桐箱入　金襴緞子家系図（31）　金糸　蜀江錦　牡丹文様

中国で昔から織られていた綾錦（あやにしき）の一種です。
本来は漆を塗った紙に金箔を置き金箔紙を作り、その金箔糸を糸状に切り、 これを緯(よこいと)として鮮やかな文様を織り込みました。その後金糸を用いて 織った綾織のことを「金襴緞子」と称することになりました。
中国元・明代に盛んとなり、日本には足利時代に堺に伝わり、堺で織られますが、 やがて生糸が集まる京都西陣に伝わり、西陣を中心に伝来の唐文様を中心としつつも 新しい文様が創意工夫され独自の発展をとげました。文様は伝来の文様を基本とし、 時代時代に少しづつアレンジし多彩な文様が生まれます。
金襴緞子は染物中でもっとも豪華なものとされ、素材は生糸が基本でしたが、 最近では生糸と変わらない輝きと手触りを持つベンベルグ・人絹などが用いられております。

最近、日本産のよい桐が少なくなり、たいていは中国産、それも南方系のやわらかい ものが多く木目がそろわない上に、弱いものが多くなりました。 しかし、当社では、大切な家系図ために「質のよい国産の桐」にこだわり保管用の箱を作りました。 接合部分は接着剤ではなく、昔ながらの竹釘を使用しました。
どうか丁寧な作りをお確かめください。開けるときは、家名を表示した部分を上に引き上げます。

中国四川（しせんしょう）は昔、蜀（しょく）の国とよばれ、そこを流れる巴江（はこう）は鮮やかに色が染まり（特に赤がよく染まったそうです、） 絹を染めた見事な綾錦が織られてきました。
蜀の川で染めたもので織った錦なので「蜀江(しょっこう)錦(にしき)」と呼ばれ、世界最高の織物の誉れがありました。次第に金糸をまぜて織り、いろんな文様が考案されまして、蜀の地で考案された文様をも通称「蜀江錦」文とも呼びます。
日本に伝わり、西陣で考案され、室町・江戸・明治そして今日まで伝わっています。 基本は八角形（亀型）を連続させる文様で、中に雲や水、牡丹、蓮などを図案化していれました。 この文様は「蜀江錦」文様、かつ牡丹が入っていますので、丁寧に表現しますと「蜀江錦牡丹文様」、さらに材料の金糸を用いていますので「金糸蜀江 錦牡丹文様」と表現されています。 金襴緞子（素材：ベンベルグ）